Biblj České Djl pátý, W němž se knihy, ty kteréž sau nazwány Apokryffa, pokládagj. (Tobiáš. Modlitba Manassesowa. Judyt. Báruch. List Geremiássú. Přjdawkowé k knize Ester. Machabeyské troge, … Kniha Maudrosti. Eklezyastykus.). W nowě wydaný Léta MDLXXXVIII [=1588]. Kralice: Tiskárna bratrská 1588
Rozsah: 4°;[VI] – 294 – [I]
Literatura: Graesse I. 371, Jungmann;1849: Jungmann IV. 1167, Knihopis č. 1107 a Knihopis-Dodatky č. 1107.
Stav: Kožená vazba, ca 18.století s funkčními sponami je lehce odřená a hřbet knihy je v horní části natržen. Titulní list a následující strany do listu textu bible 9 je nahrazeno starým opisem, totéž na konci od 287-294. Obsahová část je v dobrém stavu. (ML)

Bible kralická je první úplný český překlad z pův. jazyků. Na vydání spolupracovali: B. Ondřej Štefan (†1577), Jan Eneáš Boleslavský, Izaiáš Cibulka = (Caepola †1582), Jan Capito (†1589), Jiří Strejc (†1599), hebreisté Mikuláš Albert z Kaménka Silesius (†1617) a Lukáš Helic, Jan Efraim (Efreim, †1600), Pavel Jessenius (Jesen, †1594).
Pro exegesi byli nápomocni: Samuel Sušický a Adam Felín. Vzorem byla Polyglotta Antorfská (1568-1572), jejíž vydavatel byl Benedikt Arias Montanus a latinský překlad Starého Zákona Franc. Junia a Eman. Tremelia, prof. heidelber. (1575-1578). Z jara r. 1578 byla tiskárna přenesena z Ivančic, kde byla na zboží p. z Lipé, do Kralic, na zboží p. Jana ze Žerotína. Tiskařskou práci v Kralicích vedl Zacharias Solinus (†1596), pak bratr Václav Elam, jenž řídil tisk Jednodílky.