die Große, Zarin von Russland, 1729 – 1796. Schreiben m. e. U., St. Petersburg, 20. 8. 1789, 1 S. (kyrillisch), Doppelblatt, 4to.

An Grigori Alexandrowitsch Fürst Potemkin, Feldmarschall, maßgeblicher Berater und Liebhaber der Zarin mit der Freigabe der Summe 15.000 Rubel (in Wertpapieren über die St. Petersburger Kammer) um die für die Admiralität in Cherson (oberste Verwaltungs- und Kommandobehörde der russischen Marine, Anm.) tätigen Zimmerleute für den Monat September zu entlohnen. Auf Initiative Potemkins gründete Zarin Katharina II. im Jahre 1778 die Stadt Cherson am Mündungsdelta des Dnepr (Oblast Cherson, Ukraine) als neuen Stützpunkt der Schwarzmeerflotte und Zentrum des russischen Mittelmeerhandels. Für die von internationalen Beobachtern als „steingewordenes Wunder“ bzw. „Wunderwerk unserer Zeiten“ (vgl. H. Halm, Gründung und erstes Jahrzehnt von Festung und Stadt Cherson (1778 – 1788), 1961, 60f.) beschriebene, aus Festung, Zivilstadt, Hafen und Werft bestehende Stadt wurden neben zahlreichen Maurern und anderen Handwerkern auch mehrere Tausend Zimmerleute aus ganz Russland und dem Ausland rekrutiert, die vor allem in den Werften beschäftigt waren. Das vorliegende Schreiben der Zarin gewährt nun interessante Einblicke in die Modalitäten der Entlohnung dieser in Cherson tätigen Zimmerleute.