König von Frankreich, 1638 – 1715. Schreiben m. e. oder Sekretärsunterschrift, Paris, 31. 10. 1669, 1 S., fleckig, verso Montagespuren, mit Klebestreifen repariert, fol.

An François de Montlezun, Monsieur de Besmaux, Gouverneur der Bastille: „Mons. de Besmaux, ayant trouvé bon de faire élargir de mon château de la Bastille le nommé Sallé qui y est détenu prisonnier, je vous escris cette lettre pour vous dire que mon intention est qu’aussitost que vous l’aurez receu, vous ayez a faire mettre en pleine et entière liberté ledit Salé, le laissant pour cette fois sortir de mon château (…). Et la présente n’estant pour autre fin, je prie Dieu qu’il vous ayt, Mons. de Besmaux, en sa sainte garde. Escrit a Paris le XXXI octobre 1669.“ Adressiert an “Mons. de Besmaux Gouverneur de mon château de la Bastille et en son absence a celui qui y commande”. Dieses Schreiben des französischen Monarchen Ludwig XIV. (reg. 1643 – 1715) gehört zu den “lettres de cachet”. Die versiegelten Briefe enthielten königliche Befehle und Aufträge und trugen die Unterschrift des Königs sowie eines Staatssekretärs. Es handelte sich meistens um die Inhaftierung bestimmter Personen. Der Brief, in Paris geschrieben und mit dem Datum vom 31. Oktober 1669 versehen, richtet sich an den Gouverneur des Staatsgefängnisses Bastille, François de Montlezun, Monsieur de Besmaux, und enthält folgende Anweisungen des Königs: “Monsieur de Besmaux, da ich es für gut befinde, den in der Bastille festsitzenden Sallé freizulassen, schreibe ich Ihnen diesen Brief, in der Absicht, besagten Sallé die vollständige Freiheit zu gewähren, und dies sobald Sie dieses Schreiben in Händen halten. Der vorliegende Brief dient keinem anderen Zweck. Möge Gott Sie, Monsieur de Besmaux, behüten.” Gegenzeichnung von Le Tellier, zu dem Zeitpunkt Kriegsminister und später Kanzler von Frankreich.

Für die wissenschaftliche Erschließung danken wir Anastasia Ganglmair (MSc.), Wien.