Wilhelm, deutscher Dirigent und Komponist, 1886 - 1954. Masch. B. m. e. U., Clarens, 4. 1. 1954, 1. S., links gelocht, 4to.

"Liebe, verehrte Frau Toth, Ich habe mich sehr gefreut, nach so langer Zeit wieder etwas von Ihnen zu hören. Da ich bei meinem letzten Aufenthalt in Wien auch nichts von Ihnen zu sehen bekam und da ich schon viele Monate von Ihnen nichts gehört hatte, so fing ich an, mir Sorgen zu machen, wie es Ihnen nur ginge. Ich freue mich, aus Ihren Zeilen zu sehen, dass diese Sorgen unnötig waren und dass Sie Ihre "boshaften" Bemerkungen (mit ernstem Hintergrund!) noch weiter zum Besten geben werden!! Wo es mich sehr interessiert hätte, nämlich anlässlich meiner eigenen Symphonie, haben Sie allerdings geschwiegen. Geschah es, weil Sie sie nicht gehört haben oder aus Takt, weil Sie den Autor nicht verletzen wollten? Letzteres würde vielleicht, um in Ihrem Stil zu sprechen, "Ihrem Charakter mehr Ehre machen als Ihrer Musikalität"? Im übrigen sind wir ja überhaupt da, um uns die Wahreit zu sagen - was in Oesterreich ja selten genug geschieht! Die Hintergründe all dessen, was jetzt in der "Gesellschaft", in der Oper usw. in Wien passiert, sind mir in keiner Weise klar. Wenn Sie mir gelegentlich darüber einige Bemerkungen schicken, so freue ich mich und bin dankbar."